?>

5 dil bilen tercüman Gaziantep'te garsonluk yapıyor

Yaşam - 9 yıl önce

22 yıl İsviçre’de yaşayan ve 5 dil bilen Gaizantepli Abdülkadir Kırmızı, memleket hasreti nedeniyle İsviçre'deki tercümanlık işini bırakarak Türkiye'de garsonluk yapmaya başladı.

İsviçre'de Fransızca eğitmeni olarak görev yapan Abdülkadir Kırmızı, 22 yıl süren gurbet hayatının ardından çok özlediği ülkesine geri döndü. Memleketi Gaziantep’e yerleşen 53 yaşındaki Abdülkadir Kırmızı, bir pastanede garsonluk yapıyor. 5 dil bilen ve İsviçre polisinin yabancılar şubesinde tercümanlık yapan Kırmızı, çocuklarının kültür ve kimliklerini kaybetmemesi amacıyla eşi ve 3 çocuğu ile birlikte geri döndüğünü kaydetti. 3 dili ileri seviyede, 2 dili ise normal seviyede bildiğini belirten Kırmızı, İsviçre'deki yaşamı boyunca ezan sesine hasret kaldığını kaydetti.

Kırmızı, “22 sene İsviçre'de yaşadıktan sonra Türkiye’ye kendi isteğimle dönüş yaptım. Çocuklarımın başka bir kültür değil de, kendi atalarımın kültürünü almasını, dinimizi güzel şekilde yaşamasını arzuladım. Ve vatanımdaki ezan sesleri içimde bir tutkuydu, o tutkuyu gerçekleştirmek için geldim” dedi.

Türkçe, Fransızca, Almanca, Arapça ve İtalyanca dillerini bilen Kırmızı, Antalya, Ankara ve İstanbul gibi illerden de teklif geldiğini fakat kabul etmediğini söyledi. Memleket hasretinin çok ağır bastığını ifade eden Kırmızı, dil üzerine iş olmamasına rağmen Gaziantep'e geri döndüğünü söyledi. İhtiyacı olması durumunda Gaziantep'te garsonluk yaparak geçimini sağlayan Kırmızı, "İsviçre'de üniversite mezunuyum. Yabancılar polisinde tercümanlık ederdim. Gelen Türklere ve yabancılara polisle iletişimi yapardım. Tercümanlık ile ilgili iş Gaziantep’te yok ama Antalya, İstanbul, Ankara gibi yerlerde iş teklifleri oldu. Ama ben çok gurbetlik yaşadım, artık yaşamak istemediğim için burada sade bir yerde çalışmak bana daha cazip geliyor. Gaziantep halkını çok seviyorum. Oradaki hayatın kendi hayatıma pek uymadığını gördüğümden dolayı Gaziantep’i, doğduğum yeri daha çok tercih ediyorum. Ben ümmeti Muhammedîn bir selamına dünyayı değişmem. Ben buradaki garsonluğu oradaki başbakanlığa değişmem. Ben başkasının denizinde yüzeceğime kendi gölümde boğulmayı tercih ederim. Çocukluk hayalimdi Gaziantep’te yaşayıp Gaziantep’te ölmek, burada sade bir hayat yaşamak” diye konuştu.

Haftanın Öne Çıkanları

Plansız mahalle 'Mithatpaşa'

2015-11-08 10:57 - Bizim Mahalle

"Gündoğdu, açık otopark oldu"

2015-11-12 13:39 - Bizim Mahalle

“Harabelerde yaşıyorlar”

2015-11-11 09:15 - Bizim Mahalle

"Emlak Kraliçesi"

2015-11-08 11:06 - Röportajlar

Terlik sektöründe söz sahibiyiz

2015-11-10 17:54 - Gündem

DONDURULMUŞ TEHLİKE!

2015-11-09 13:32 - Manşet

Kuyumcuyu bin 500 dolar dolandırdılar

2015-11-12 13:03 - Asayiş

Şehitkamil Belediye Başkanı Rıdvan Fadıloğlu, "Atamızı saygı ve rahmetle yad ediyoruz"

2015-11-09 06:33 - Gündem

“Ağabey kalk evimize gidelim”

2015-11-11 14:44 - Manşet

Şimşek, Meclis'e kızlarıyla geldi

2015-11-07 07:55 - Gündem

İlgili Haberler

Emniyetten Huzur Operasyonu

16:01 - Yaşam

Trafik Sıkışıklığına Son: Tugay Köprülü Kavşağı'na Yeni Şerit Eklendi

16:24 - Yaşam

TÜRGEV Destekli Başarı

12:12 - Yaşam

GAZETECİ ARİF KURT'UN ACI GÜNÜ

13:40 - Yaşam

Dikkat! Sular kesintisi

21:16 - Yaşam

Günün Manşetleri

Emniyetten Huzur Operasyonu

16:01 - Yaşam

"Açlık Sınırı 19.830 TL, Maaşlar 12.500 TL!"

14:46 - Ekonomi

Eğitim İçin El Ele: Şahinbey Lions’un Alışveriş Şenliği Başladı

09:35 - Özel Haber

Hakimiyet Gazetesi, Yeniden Refah Kadın Kollarını Ağırladı

08:58 - Özel Haber

Nar Çiçekleri Derneği İlk Genel Kurulunu Gerçekleştirdi

15:04 - Özel Haber